sempresozinho ([info]sempresozinho) wrote,
  • Mood: contemplative
  • Music: Renata Russo- Mais uma vez

How to spell perfect...

Perfeita...ela é simplesmente perfeita. As vezes eu acho que eu vou ficar aqui no Brasil para sempre só estar com ela, mas eu sei que eu não posso...não é posivel agora. Quando eu acho sobre voltando aos estados unidos eu quero chorar. Eu não sei como eu vou deixar ela...

Gringo version: Perfect...she is simply perfect. Sometimes I think that I´m going to stay here in Brazil forever just to be with her, but I know I can´t... it isn´t possible right now. When I think about going back to the United States I want to cry. I don´t know how I am going to leave her...

I just figured I needed to write a little something in portuguese because thats what we speak when we´re together. Its really amazing to me, I mean that I have a girlfriend that doesn´t even speak my language and I am crazy about her. I think its even more unbeleiveable the degree to which I like her. I haven´t talked to her about the future yet, but I would be willing to do the distance thing with her...I know thats absolutely beyond crazy, but I only have one more year before I graduate, and as of right now, its looking like Brasil is where I´m going to be afterwards. And beyond that she´ll be beggining work on her doctorate after next summer... so yeah, to make an incredibly bold statement about my feelings toward this girl, I would give up all other opportunities in the US...for a year, without question...for an internet relationship with her. I guess its just easy to say these things when your in the midst of falling for someone.

  • Post a new comment

    Error

  • 0 comments
Create an Account
Forgot your login or password?
Facebook Twitter More login options
English • Español • Deutsch • Русский…